-
1 laws of the dialectic
Англо-русский дипломатический словарь > laws of the dialectic
-
2 laws of the dialectic
English-russian dctionary of diplomacy > laws of the dialectic
-
3 törvény
* * *формы: törvénye, törvények, törvénytзако́н м* * *[\törvényt, \törvénye, \törvények] 1. jog. закон;hatályos \törvény — действующий закон; költségvetési \törvény — закон о государственном бюджете; az országgyűlés által hozott \törvény — парламентский закон; szigorú \törvény — суровый/строгий закон; a \törvény ellenére — вопреки закону; a \törvény ereje — сила закона; a \törvény értelmezése — толкование закона; a \törvény értelmében — в силу закона; a \törvény értelmében jár el v. cselekszik — действовать по/сообразно закону; действовать именем закона; a \törvény kijátszása v. megkerülése — обход закона; a \törvény megsértésével — в нарушение закона; a \törvény nevében — именем закона; a \törvény rendelkezése — законоположение; egy \törvény vmely szakasza v. rég. cikkelye — статьи закона; a \törvény szellemében — по духу закона; a \törvény szerint — по закону; \törvénybe foglalás/iktatás — кодификация, узаконение; \törvénybe foglal/iktat — внести в законодательство; узаконить, кодифицировать; \törvénybe ütköző — противозаконный, незаконный, беззаконный; \törvényen kívüli — стойщий вне закона; vkinek \törvényen kívül helyezése — объявление кого-л. вне закона; vkit \törvényen kívül állónak nyilvánít — объявить вне закона кого-л.; a \törvényt betartja — соблюдать/соблюсти законы; a \törvényt értelmezi/magyarázza — толковать v. интер претировать закон; \törvényt hoz/kibocsát — издавать/издать v. принять закон; \törvényt kihirdet — опубликовать закон; kijátssza v. megkerüli a \törvényt — обходить/обойти закон; a \törvényt megszegi — нарушать/нарушить законы;büntető \törvények — уголовные законы;
2. átv. закон;írott \törvény — писаный закон; íratlan \törvény — неписаный закон; íratlan \törvények szerint cselekszik — действовать по неписаным правилам; örök \törvény — непреложный закон; természeti \törvény — закон природы; fil. а dialektika \törvényei — законы диалектики; mat. а nagy számok \törvénye — закон больших чисел; fiz. а nehézkedés \törvénye — закон тяготения; Newton első \törvénye — первый закон Ньютона;erkölcsi \törvények — законы нравственности;
3.\törvény elé állít vkit — привлекать/привлечь к суду кого-л.; \törvény elé idéz vkit — вызывать/вызвать в суд кого-л.; вытребовать кого-л. в суд повесткой; a \törvény előtt felel — он отвечает перед законом; \törvényt ül v. tart vki felett — судить кого-л.; чинить суд и расправу(igazságszolgáltatás) \törvény elé állítás — привлечение к суду;
-
4 диалектика
диалектикафилос. диалектика (пӱртӱс, общество, уш-акыл вияҥмым умылтарыше эн кумда закон-влак нерген наука)Марксистский диалектика марксистская диалектика;
диалектикын законжо-влак законы диалектики.
Тӱняште улшо кеч-могай явленийын вашталтмашыже да вияҥмашыже диалектикын законжо-влак дене умылтаралтыт. Изменение и развитие любого явления действительности объясняются законами диалектики.
-
5 диалектика
филос. диалектика (пӱртӱс, общество, уш-акыл вияҥмым умылтарыше эн кумда закон-влак нерген наука). Марксистский диалектика марксистская диалектика; диалектикын законжо-влак законы диалектики.□ Тӱняште улшо кеч-могай явленийын вашталтмашыже да вияҥмашыже диалектикын законжо-влак дене умылтаралтыт. Изменение и развитие любого явления действительности объясняются законами диалектики.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > диалектика
-
6 laws of the dialectic
Дипломатический термин: законы диалектики -
7 dialektika
сущ. филос. диалектика:1. наука о всеобщих законах движения и развития природы, человеческого общества и мышления. Dialektikanın qanun və kateqoriyaları категории и законы диалектики, materialist dialektika материалистическая диалектика, təbiətin dialektika диалектика природы2. самый процесс движения и развития чего-л. Tarixi dialektika историческая диалектика, hadisələrin dialektikası диалектика событий
См. также в других словарях:
ЗАКОНЫ ДИАЛЕКТИКИ — см. ДИАЛЕКТИКА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ЗАКОНЫ ДИАЛЕКТИКИ — См. ДИАЛЕКТИКА … Толковый словарь по социологии
Законы философии — в ряде философских систем необходимая взаимосвязь между событиями, явлениями и объектами, выраженная в наиболее общей форме[1]. Философские законы зачастую выступают в виде концентрированного содержания этих философских систем. Однако сам… … Википедия
ДИАЛЕКТИКИ И МЕХАНИСТЫ — участники развернувшейся в 20 х гг. XX в. дискуссии по вопросам взаимоотношения философского мировоззрения и естествознания, всеобщего философского метода и частных методов познания. Непосредственным поводом для дискуссии послужила публикация в… … Русская философия: словарь
Диалектики и механисты — участники развернувшейся в 20 х гг. XX в. дискуссии по вопросам взаимоотношения философского мировоззрения и естествознания, всеобщего философского метода и частных методов познания. Непосредственным поводом для дискуссии послужила публикация… … Русская Философия. Энциклопедия
Законы развития языка — Законы развития языка понятие, нередко встречающееся в лингвистической литературе, однако не определённое достаточно чётко. Одна из причин отсутствие в языкознании достаточного разграничения понятий развитие и изменение. Часто изменение каких… … Лингвистический энциклопедический словарь
ЗАКОНЫ ЭСТЕТИКИ — существен ные связи эстетической деятельности, творческого процесса, рождающего произв. иск ва, а также 3, собственно худож. деятельности, социального бытия, функционирования, восприятия и развития иск ва, развертывания мирового худож. процесса.… … Эстетика: Словарь
МЫШЛЕНИЯ ЗАКОНЫ — (логические) – законы связи между суждениями и понятиями, законы формирования и развития мысли, определяющие правильные формы и методы познания действительности на ступени абстрактного мышления. Целью изучения М. з. является выяснение объективных … Философская энциклопедия
ПРИНЦИП СОБЛЮДЕНИЯ ЗАКОНОВ ДИАЛЕКТИКИ — – научный принцип, который требует от исследователя руководствоваться положениями, содержащимися в формулировках основных законов и парных категорий диалектики. Методологическую роль в процессе изучения конфликтов всех уровней выполняют основные… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
детерминистические и стохастические законы — ДЕТЕРМИНИСТИЧЕСКИЕ И СТОХАСТИЧЕСКИЕ ЗАКОНЫ в прежней терминологии динамические и вероятностно статистические законы, выражающие различные формы регулярной связи между явлениями и процессами природы и общества. Д. з. (от лат. determinare… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. — ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ МАТЕРИАЛИЗМ. С о д е р ж а н и е: I. Предмет диалектического материализма 479 II. Возникновение диалектического материализма.... 480 III. Ленинский этап в развитии диалектического материализма 481 IV. Материя и сознание 483 V.… … Философская энциклопедия
